CO129-150 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [5-6] — Page 241

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

Anclosure N. 5 in Attorney General's printed Report of

of 25th May 1871 upon the case of

Anno 1871-Vol. XVII-N 19

Quoka

Segunda-feira 8 de maio

7083

171

Ling

238

CASAR DOS ESPOSTOS

120.00

de amas de seca.

$7.00

da ame incnleadeira..

12.00

Dito

dita dito

No 4

BOLETIM DA PROVINCIA

Intu das despezas dus differentes repartições, e encargos da santa cusa de misericordia, desde 5 de março de 1870 até 5 de março de 1871

spendido com vencimento de uma regente......

Dito

dito

dito Dito dito dito

N.° 5

Conta das propriedades de cusos e suas rendus pertencentes a administração

da santa tasa du misericordia

12 propriedades de casus ein que estão empregadas $11,454.30.

$ na frente do hospital:

1 renda annual

240.00

1 ditz dito

220.00

I dita dito

200.00

de um servidor china..

54.00

1 dito dito

192.00

Dito

dita comedoria..

598.07

1 dita dito

150.00

Dito

dito fatos e calçados.............................

62.81

1 dita

dito

144.00

Dito

dito alguns trastos, obras mindas, e uccio....

23.40

1,140.00

926.78

HOSPITAL SM. RAFAEL

Despendido cora o vencimento dos etapregalos..........

6 na estrada do cemiterio:

2 renda anunal a $30.00 cada um.....................

80.00

713.00

Dito

dito dietas......

4 dita dito a $24.00 eads unta.....

96.00

}

Dito

dito remedios

667.05 803.82

BOLETIM DA

PROVINCIA

DE MACAU E TIMOR

PARTE OFFICIAL

Cão....

DESIGNAÇÃO

156.00

Malhete do dito..

37 4444. 41

1,470.37

· Dito

dito lavagem de ronpa....

12 propriedades de casos,

REGULAMENTO

25.94

4

ditas no ron da sé:

Dito

dito enterros..

20.11

I renda sunnal..

210.00

Dito

Jite mobilias...........

16.00

Dito

dito comedoria dos invalidos

631.77

3 dita dito a $180.00...

540.00

750.00

2,889.19

2 uo edificio da santa casa da misericordia:

HORPICTO DE SM. LAZARO

Despendido com un empregado.....

Dito dito comedoria dos lazaros............ Irito dilo obras miudas...

1 renda annual

180.00

27.00

1 dita dito

96.00

1,815.51

256.00

12.00

2 no ruz do hospital:

1,884.51

1 renda annual

156.00

CAPELLA

1 dita dito

96.00

Despendido com vencimento dos empregados.....

163.00

Dito

Dito

Dito

dito vollas de céra, guizamento, azcite para

luz, e enterros, etc.............. dito differentes utensilios, alfaias, etc.......... dito fineções de egreja.........

7 no adro de Sin, Lazaro :

114.89

Grenda summal a $49.00 cada uma

252.00

288.00

42.07

1 hoje em serviço dus lazaros,

44.32

484.28

CARTORIO

27 propriedades de casas.

Patacas............. 2,348.00

Despendido com vencimento dos empregados

Dito Dito

dite materises....... dito accio, mobilias, etc......

LEGADO

426.64 18.30

19.14

No 6

464.08

Diependido em misses........

Dito

com estnollas..

1.69.00 282.09

Cunta da reedificação ia sala do edificio da sants caso da misericordia Obras conforme o contrato feito com o nuestre d'obra.s

DESIGNAÇÃO

Follia......

Guarita mao.

Punho

Mola do punho.

451.09

Alco....... Uumzú aos obreiros segundo o estylo...

780.00 5.00

DIFTRAENTES

Despendido com vencimento do syndice procurador judicial

Dito

tito a repartição da conservatoriu.

72.00 14.80

Una parede nova de tijollos, demoliudo a antiga que encontrou

inteitamente incapaz de suster o nove madeiramento.....

785.00

241.00

neth.....

Caixa de obturador

Espala-bayo-Tampa de obtumdor.

Obturador...

Dito

dito comedoria dos prezos.....

12.96

Dito

dito a recebedoria de decimas, collecta de

1,026.00)

1869 a 1970.....

79.69

Dito

dito o foro dos terrenos dos cemiterios de

Dedux-se a quantia que o mestre d'obras eden a beneficio da santa

casa na ocasião da liquidação de contas......

58.80

mouros

e parees do ano de 1809........

7.00

967.40

Dito

dito numeras premiados da loteria de agosto

de 1869 e fevereiro de 1870.

22.00

Pela importancia do aceio

122 00

Dito

dito reparo minio de todo o edificio, c

enas de cumpregados.......

71.00

Patiens....

1,089.40

Dito

dito differentes obrts, e aceio nas ca-

sas de aluguel.......

516,85

687.85

Quantiu pago ao Alte como da couta n."

rendida em 5

Dito

dito transporte de alguns lazaros a sus terras

47.25

de março de 1970........

505:00

813.05

Dita paga ao mesmo mestre d'obras, como da conta jauta

u. 3, verba n.o 8.......

462.40

7,391.98

Dito

da Gnalisação da importancia das obraz la sa-

967.40

Dito

In como da conta juris n. 6............................. com uceio da mesma

462.40

122.00

Dila dito no pintor Acai, pelo neeio, e vilmga como da

mesma coula, verba 1.° 9.

122.00

1,089.40

!Dito

dito o mestre d'obras Alóc a conta dos obras

do hospital S. Rafael...

584.40

1,915.00

E. E.

l'atacas.........

RAYNAL & Co., Agents, Macao, 22nd April, 1870.

AVISO Fechar-se-ha n'este correio a mala para a India e Europa por um dos raporus da companhia peninsular, no dia 10 do coc- rente, as 3 horas da tale, e depois dossa hora não se hade receber nenhuma carta mais para a sobredita mala.

2,409.40 Macau, cartorio da santa casa, 5 de março de 1871.—Joaquim Caudido da Silon Teltes.-P. Guilherme F, da Silva-Juão Joaquim Broga.-José 9,801.38 | H. de Carvalho.--Automía José da Fonseca.

butors of business, whether shareholders or not, rateably in proportion to the omount of Not Premia contributed.

No Policy fees charged.

Navios surtos no porto e rada de Macau no dia 30 de abril

Correio maritimo, Macau, 1 de maio Corveta a vapor... Portugnoza.... Duque de Palinella.. de 1871.

APPARELHO

MAÇÃO

NOMNE

TONELADAS

Barca....

It. de Sousa, Administrador interino.

Gatera. Barca,

Franceza、、、、 Edmond Gressio.... Peronna................ D. Justa. Franceza

Emile

MOVIMENTO DO PORTO DE MACAD

De 21 a 30 de abril

299

12H3 309

PARTE NÃO OFFICIAL

MACAU, 1 DE MAIO DE 1871

CHINA & JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY.

N'azta scroana não entrou embarcação al- guma.

NAVIOS BABIDOS

OBSERVAÇÕES

(A galera suivadoriña Dolores Ugarte tomou a bandeira pe- ruana e chama-se D. Juan,

Abril 28--Galera peruana Fray Bentos, capi

tão R. Mota, de 561 toneladas, pa- ra Callá de Lima, com 860 colu- nos e 6 rapazes chinas. 30-Vapor de guerra portuguez Camões, commandante o capitão tenento G. J. Ribeiro, é da força de 70 caval- lus, monta 2 peças.

VILLS Company grauts Poligios on Abril 25-Brigue hollandez Wilhelmine Elize, | 1671.

Confecrablished loend

rat, to all parts of the world.

Ta addition to the usual brokerage,

Tarty per Cent (80%) of the Profits

will be returned as bonus to all contri-

emplán M. Pydehzu, da 902 tonela- -dan japan. Suages-ety kpsixo, 20-Vapor de guerra china Tien-Pó, ¦

commandante C. The Longueville,

é da força de 60 cavallos, inonia a peças.

Capitania do porto de Macan, 1 de maio de

JE. SCARNICHIA, Capitão do porto.

Macau impresso na typographia

MERCANTIL

Furo tapado....

Nova....

VINCIA DE MACAU E TIMOR Macau, & de maio de 1871 ORDEM A FORÇA. ARMADA

Dito concertado.

Chapa de emner.

Malhete grande na dita.

Dito

pequeno...

Chapa de conce concertada con rodels..

Chupa de gatilho..

Dita concertada.

Furo tupado un dita.

Anilho para parafuso de atravesser.... Guardamato......

Dito concertado

Acrescentada

Cabeça de dita..

Temperar a dita..

QCARTEL GENERAL DO GOVERNO DA PRO- viduos que exercium estes misteres na ga- lera Dolores Ugarte, na sua ultima viagem para o Perú, e emquanto os menciona dos capitão e piloto se não justificarera plenamente das accusações que publica inente lhe foram feitas pela maneira por- que se conduzira na referida viagem para com os emigrantes que conduziram. Deus guarde à v. 8.Secretaria do go- verno de Macau, 27 de abril de 1871.- Ill. sr. capitão do porto.-Henrique de Castro, secretario geral.

S. Ex.^ o Governador manda publicar o seguinte:

(Contimia.)

105

que emquanto aos tres primeiros quesitos só podem informar o commandante da policin de Macau, e o superintendente da eraigração chineza porque as praças são d'aquelle corpo e na superintendencia é que recebem as instrucções.

Enquanto ao quarto quesito direi que depois de passada a visita vão para bordo tres praças da policia do porto com ins trucções para não deixarein desembarcar, ou embarcar nenhum china sem ordem d'esta repartição, acompanharem o navio até ás ilhas proximas a fin de evitar al- gam embarque clandestino retirando de bordo com o policia que alí se achava de serviço.

1.Por despacho de 4 do corrente foi confirmado o parecer da junta de inspec- ção de saude, que em sessão de 3 do mes- ino mez, arbitron sessentu dias para con- valescer, no capitão do exercito do For-

agal em cominissão m'esta provincia-- Ex.sr.-Em resposta no officio que Francisco Justiniano de Sousa Alvim. v. ex se sorviu dirigir-me houtem por 2.--Por despacho da mesma data for ordem do Ex. Sr. Governador para eu ram concedidos vinte dias de licença para informar-quantos soldados da policia Deus guarde a v. ex.-Capitanía do in a Shanghai tratar de seus negocios, ao costumam ir pars bordo dos unvios que porto de Macau. 18 de abril de 1871.--- capitão do batalhão de infanteria de Ma-recebem coolis-para que servom ali-exo sr. Henrique de Castro, secretario cau-Caetano Gomes da Silva,

quaes as instrucções que tem quantos geral do governo.-J. E. Starnichia, CB- soldados da policia. costumam acompanhar pitão do porto.

os coolis en cada lorcha e como vão ar- mados, e quass as instrucções e him para que ali vão, quantas praças da policia do porto costumam ir nos navios que saco in rada com emigrantes--até onde vão-

O secretario geral, Henrique de Castro.

Secretaria do governo de Macan e Ti- mor.-N. 213.-I. sr.-Determina S. Ex. o Governador que v. s.a não con- ecda despacho de saida a nenhum navio e para que fim, tenho a honra de infor com migrantes chinas quando levem a

trur v. ex. para que se sirva levar no seu bordo como capitão ou piloto os indi-conhecimento do Ex. Sr. Governador

Ex.

sr.-Ein resposta no officio que Y. ex. me dirigiu por ordem do Exmo Governador para en informar:

1. Se nas embarcações de carreira en tro Macau, Hongkong e Cuntão, ka fogad destinado para os passageiros chinas;

Parafuso da alça

Charing......

Acrescentamento grundo....

Dito mediano

Dito pequeno..

Coronha

笑いとやん

PREÇOS

494

995

507

75

15

148

226

13236

468

247

Ferragens.....

Perafuso do obturador..

12

16

Mela do oborredor.

47

Cabeça do obturador..

60

Parafuso da caiva do obiurador.

35

Fixe du tampa do dito.

20

Cavilla de cabeça do dito..

10

Pento de mira

75

Base da siga.

469

Mola du alça...

67

Parafuso da olu da dima

15

Alga

202

Cano.

Prosilina do cane

16

Cursor

105

Lattice

Capacete du ulçu

80

15

$16

190

39

25 Tareta...

23

900

ADMINISTRAÇÃO DA FAZENDA MILITAR

(Continuado de Boletim n.o 18)

TABELLA N.o 18

Ordem do exercito n. 11 de 1869 Tabella no 1) dos preços porque o fazenda devc poyar aos artifices espin- gardeiros e coronheiros das corpos, os concertos abaixo designados res- pections és actuars carabinas de 0,011, da vse do exercito, na qual não voc samprchendida a importancia do genero e forja relativa aos artigos de tabelio n.o 2

Parafuso da mela do dito..

Desarmador.

Pintinas de couro (2).

Fechos......

Chapa

Anilho da dita

Furo tapado na dita

Parte roseada no interior da chapa.......

Extalho para segurar o pé de mola real..

Malbete na chapa

Mola rual... Temperar a dita... Noz........

Malhete na dits. Quadrado no cão.. Parafuso de nóz. Culeia para a

Peça de armar..

Parafuso da peça de armar.. Mola do armar... Parafuso da dita. Temperar a dita.. Ponte...........

Parafuso da dits... Cavilla.. Parafus

do bacal Gatilhone

Dito concertado. Parafuso de atavessar. Parafuso da chapa de conce. Parafuso de guarda-mato

Zarelho de braçadeira..

Parafuso da dita

Braçadeira do cano

Parafuso do dite..

Anilho do dito.

Mola do gatilho.

Zarelho do guarda-manto,

5

120

75

57

300

6

240

60

69

13

120

81

X3 25 ១២ “ មាន គឺ ៩ នន៩៩៧មន្តដ៏ អ៊ ”

128

PREÇON 270

72 435

Parafrao do dito....

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.